高明樂(lè)，文學(xué)博士，教授，博士生導(dǎo)師，博士后合作導(dǎo)師。翻譯學(xué)學(xué)術(shù)帶頭人，MTI中心主任，兼任全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)學(xué)位教育指導(dǎo)委員會(huì)委員、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)理事、北京市翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中醫(yī)藥翻譯與國(guó)際傳播專(zhuān)業(yè)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)、國(guó)學(xué)雙語(yǔ)研究會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)、翻譯與國(guó)際傳播研究院院長(zhǎng)，《翻譯與傳播》主編、《Translating China》合作主編。
主要從事翻譯學(xué)、理論語(yǔ)言學(xué)、對(duì)比語(yǔ)言學(xué)的研究。出版專(zhuān)著2部，主編8部，譯著6部，發(fā)表論文50余篇。主講課程有翻譯經(jīng)典賞析、對(duì)比語(yǔ)言學(xué)、句法學(xué)等。完成國(guó)家人文社科1項(xiàng)、教育部及省部級(jí)人文社科項(xiàng)目各3項(xiàng)，榮獲資深翻譯家稱(chēng)號(hào)（中國(guó)外文局2024.3）。曾任美國(guó)密蘇里州立大學(xué)客座教授（1998.8-1999.9），完成美國(guó)哈佛大學(xué)博士后研究（2007.7-2008.7）。
